Рядък поглед върху живота във Венецуела на Николас Мадуро, докато САЩ засилват кампанията си за натиск

През последните няколко седмици дългите, мразовити връзки сред Съединени американски щати и Венецуела доближиха точка на шупване. Съединените щати започнаха серия от удари против кораби, за които се допуска, че транспортират опиати, наричайки това задача за битка с опиатите. Но възходящото военно струпване на американски сили в района допуска, че може да има друга цел: президентът Николас Мадуро, венецуелският деспот, който е бил на прицела на Америка от години. Това лято Министерството на правораздаването на Съединени американски щати разгласи премия от 50 милиона $ за информация, довела до ареста на Мадуро, обвинявайки го, че е наркобос. В петък администрацията на Тръмп ескалира военната си акция, изпращайки най-големия самолетоносач в света в района. Но не е забелязано или чуто доста от хората във Венецуела. По-рано този месец получихме рядка виза от държавното управление на Мадуро, опаковахме куфарите си за Каракас и открихме страна на ръба.

По хълмовете на Каракас се прилепиха мозайка от къщи от шлакови блокове. Нестабилността не е просто архитектурна специфичност във Венецуела, това е метод на живот. Видяхме го на многолюден пазар. Имаше разгорещени пазарлъци за цените и тревожни шепоти за американските кораби край крайбрежията.

Шарин Алфонси: Страхувате ли се от американците? Или се страхувате да говорите за това?

Жена (говорейки испански): Да...

Шарин Алфонси: Говорейки за това. добре Разбирам.

Мъж (говорейки испански): „ Човек се усеща нервозен и обезпокоителен. “ — Не желаеме нищо да се случи. 

Тази жена се намеси: „ Венецуелският народ не би трябвало да бъде държан виновен за дейностите на своя президент. “

Точно тогава отвън камерата един мъж й сподели: „ Не можеш да кажеш това. Кой ти обезпечи това пространство за работа? “ Носеше шапка с емблема на държавните цивилно-военни сили.

Шарин Алфонси: Какво мислите за това, което се случва край брега?

Роман (говорейки испански): „ Това е оскърбителна тактичност от Америка “, сподели той. " Ние сме суверенна страна. "  

Изтребители F-35, осем военни кораба на Съединени американски щати и почти 10 000 американски бойци в този момент са в Карибите, като на път са още.

Шарин Алфонси: Чувствате ли, че нещо ще се случи?

Жена (говорейки испански): Да, тя сподели. „ Чувствам се доста, доста тежко. “

Тежестта на несигурността и грохота на бронираните машини може да се усети в цялата страна. Приблизително 125 000 членове на армията на Венецуела са мобилизирани. Докато бяхме там, държавното управление организираше изключителни тренировки и призоваваше цивилните да се приготвят за борба. Всичко е малко спектакъл и отговор на това. От септември американската войска е взривила минимум 10 кораба, убивайки повече от три дузини хипотетични контрабандисти на опиати, множеството от които край крайбрежията на Венецуела. 

Посланик Джеймс Стори: Това, което мога да кажа е, че съм употребявал тази фраза и преди, това е като да сготвиш яйце с горелка. F-35, разрушителите от клас Arleigh Burke, подводниците нормално не са това, от което се нуждаем, с цел да преследваме дребни лодки, риболовен лодки.

Посланик Джеймс Стори беше последният американски посланик в затвореното към този момент посолство на Съединени американски щати във Венецуела. Той споделя, че демонстрацията на мощ на Съединени американски щати евентуално има за цел да смъкна Николас Мадуро, диктаторът на Венецуела. 

Посланик Джеймс Стори: Това е доста неприятен артист, който седи на върха на най-големите известни ресурси от нефт в света, плюс сериозните минерали, които ще зареждат стопанската система на 21-ви век, и той е в леглото с нашите стратегически съперници. 

Шарин Алфонси: И по какъв начин е съумял да се придържа към властта толкоз дълго, колкото е?

Посланик Джеймс Стори: Искам да кажа, дано... дано бъдем доста ясни. Това е незаконна организация, маскирана като държавно управление. Това е лице, против което е повдигнато обвиняване за трафик на наркотици-- прави нарушавания на човешките права. Някой, който е употребявал държавния уред, с цел да хвърля хора в пандиза, да ги изтезава, да ги убива.

През януари администрацията на Тръмп за малко влезе в контакт с държавното управление на Мадуро. договаряне на договорка за освобождение на шестима американски пандизчии, задържани по време на посещаване в страната, и за обновяване на полетите, пренасящи венецуелци, депортирани от Съединените щати назад в тяхната страна. Но през август маслиновата клонка се счупи. 

Съединени американски щати Главният прокурор Пам Бонди разгласи голямата премия за ареста на Мадуро - 50 милиона $. Ето за какво бяхме изумени, когато след месеци на договаряния Мадуро се съгласи да направи изявление с нас. Министрите на Мадуро избраха времето и мястото, балната зала на многолюден хотел в Каракас. Но минути преди изявлението най-сетне да стартира, то беше анулирано. Казаха ни, че министърът на защитата на президента и ръководителят на разузнаването са споделили, че към този момент не е безвредно да се организира изявлението. 

Мадуро е непослушен от месеци макар премията за главата му, намерено предизвиквайки Съединени американски щати и техните обвинявания против него пред тълпи от поддръжници. След като той взе нашето изявление, си помислихме, че може би си стяга куфарите. 

И по този начин, преди малко се качихме на такси в Каракас, тъй като ни споделиха, че президентът Мадуро преди малко се е появил на протест в центъра на Каракас за събитие за Деня на коренното население, което явно се организира по средата на автомагистрала. И е заобиколен от стотици хора. Това е два дни откакто той анулира изявлението си с нас.

Мадуро прикани тълпата да отбрани републиката. Но персонално той правеше отстъпки. Миналата седмица президентът Тръмп удостовери известията, че президентът Мадуро е предложил на Съединени американски щати дял от петрола на страната, с цел да избегне спор. 

Президентът Тръмп: „ Той е предложил всичко…., прав си. Знаеш ли за какво? Защото не желае да се е*а със Съединените щати. “

Мадуро неведнъж е наричал обвиняванията на Съединени американски щати, че той управлява наркодържава, изтъквам, „ дезинформация “. Повечето фентанил се създават в Мексико или Китай и съгласно DEA Венецуела също не е главен производител на кокаин, само че е директен маршрут за него. В четвъртък Мадуро прикани за мир на британски. 

Президент Мадуро: Не война. Не война. Не война. Да мир, да мир. Да мир. 

Като жест на благосклонност, Венецуела към момента приема самолети, цялостни с депортирани от Съединени американски щати. Мадуро обрисува завръщането им като успех, репатрирайки венецуелци от суровите условия в пандизите в Съединени американски щати. Но множеството от депортираните, които видяхме, ни споделиха, че се усещат победени. Бяхме с това 4-годишно момиченце, до момента в който то беше ескортирано от самолета от министър от държавното управление.

И отведено в стая, където чакаха влюбени в държавната телевизия и нейното семейство. Републиканският сенатор Рик Скот от Флорида споделя, че Мадуро би трябвало самичък да се качи на еднопосочен полет.

Сен. Рик Скот: Ако бях Мадуро, щях да се насоча към Русия или Китай тъкмо в този момент.

Шарин Алфонси: Защото?

Сен. Рик Скот: Дните му са... са преброени. Нещо ще се случи. Независимо дали е вътрешно или външно, мисля, че нещо ще се случи.

Шарин Алфонси: Огневата мощност, която е край брега, нали, това е армада, това са доста сили на Съединени американски щати. На път ли сме да нахлуем във Венецуела?

Sen. Рик Скот: Не мисля по този начин. Аз-- желая да кажа, аз-- аз-- в случай че го направим-- ще се изненадам. 

По-рано този месец президентът Тръмп разгласи, че е одобрил секрети интервенции на Централно разузнавателно управление на САЩ във Венецуела.

Шарин Алфонси: Какво мислите, че отстраняването на Мадуро ще алармира на други социалистически режими в региона?

Сен. Рик Скот: Това ще бъде краят на Куба. 

Куба разчита на субсидирания венецуелски нефт, с цел да поддържа стопанската система си. 

Сен. Рик Скот: Америка ще се погрижи за Южното полукълбо. И ние ще се уверим, че има независимост и народна власт.

Свободата не е единственото нещо, което липсва във Венецуела. 

Глад, хронично спиране на електричеството и дефицит на съществени медикаменти изтезават страната. Днес повече от 70% от жителите живеят в беднотия. Това е замайващ поврат за една нация, която в миналото е била една от най-богатите страни в света.

Икономиката на Венецуела беше осакатена от пагубни социалистически политики и неприятно ръководство, рецесия, изострена от 20 години наказания на Съединени американски щати, наложени в директен отговор на антидемократичните дейности на режима, нарушаванията на човешките права и корупцията. Това провокира трицифрена инфлация и филантропична рецесия. 

На пазара в Каракас тази жена сподели, че 50-те $ на седмица, които печели, не са задоволителни, с цел да изхрани фамилията си, и самоуверено отговори на този въпрос.

Шарин Алфонси: -- Какво мислите, че ще се случи, в случай че президентът Мадуро бъде отхвърлен от поста?

Жена: (говорейки испански): „ Венецуела ще се промени “, сподели тя, „ Всички щяхме да бъдем гратис. "

Тя ни сподели, че има проекти да се реалокира в Испания след няколко месеца. Близо 8 милиона венецуелци са напуснали страната през последното десетилетие, почти една пета от нейното население. Повечето от тези, които останаха, се надяваха миналогодишните президентски избори да бъдат повратна точка. Но даже откакто резултатите демонстрираха, че опозицията завоюва съвсем 70% от гласовете, Мадуро отхвърли да напусне, открадвайки президентския пост. Протестите бяха посрещнати с брутални репресии, които съгласно Организация на обединените нации включват затваряне, изтезания и даже убийства. Срещнахме се с Фил Гънсън в Каракас. Той живее във Венецуела от 26 години и е старши анализатор в Международната спешна група, неправителствена организация. Гънсън е необичайност във Венецуела, специалист, подготвен да приказва намерено за държавното управление и възможностите на Мадуро да оцелее в актуалната рецесия.

Фил Гънсън: Исканата цена е главата на Мадуро. Искам да кажа, той би трябвало да си върви.

Шарин Алфонси: И той към момента излиза на събития пред огромни тълпи. Защо не е в бункер?

Фил Гънсън: Мисля, тъй като тълпите са отбраната. Това... това... това е моето съмнение. Напоследък един път или два пъти той направи нещо много извънредно, а точно да организира събитията си в хотели. Разбира се, Съединени американски щати няма да го убият в хотел, явно. 

Гънсън споделя, че даже в случай че Мадуро се отдръпна, преходът към народна власт ще бъде в най-хубавия случай неравномерен. Мария Корина Мачадо, опозиционният водач, който неотдавна завоюва Нобеловата премия за мир, се укрива от месеци, само че сподели, че има проект. 

Шарин Алфонси: Има известия, че опозицията споделя, че има този сточасов проект с администрацията на Тръмп за кротичък преход. Има ли гаранция, че преходът ще бъде кротичък?

Фил Гънсън: Няма никаква гаранция. И в действителност едно от нещата, които най-вече ме тревожат, е, че не е имало забележими договаряния с основен детайл в цялата тази история, а точно венецуелските въоръжени сили. Ако въоръжените сили на Венецуела не се съгласят с това, а под въоръжените сили аз в действителност имам поради висшето командване, хората, които... които дават заповедите, тогава има опция може би въоръжените сили да се разделят, има опция да се опълчват на идването на ново държавно управление. 

Той споделя, че добре въоръжените колумбийски партизански групи, на които Мадуро разрешава да работят във Венецуела, също може да се опълчват на промяна на властта. 

Шарин Алфонси: Има ли сюжет, при който Съединени американски щати би трябвало да сложат ботуши на земята, с цел да поддържат реда?

Фил Гънсън: Не виждам сюжет, при който те няма да би трябвало да сложат ботуши на земята. Искам да кажа, в случай че Съединени американски щати са виновни. Това е нещо като правилото на Pottery Barn, нали? Ако го счупиш, ти го притежаваш. Трябва да защитиш държавното управление, което преди малко сложи на власт. И това значи, че считам, че хиляди бойци.

Но сенатор Рик Скот не счита, че ще се стигне до този миг.

Шарин Алфонси: Ако всичко отиде по дяволите, подготвени ли са Съединени американски щати да хвърлят ботуши на земята във Венецуела?

Сен. Рик Скот: Е, мисля, че американската общност е... е изтощена от безконечни войни сега. Така че мисля, че... за нас е доста мъчно да... да поемем ангажимент, че ще... ще създадем нещо сходно. Но аз имам вяра, че... че в интернационален проект ще има... войски, които биха влезнали, в случай че... в случай че им се наложи. 

Във Вашингтон законодателите разискват законността на военните дейности на Съединени американски щати. Някои споделят, че стачките се равняват на убийства без присъда. Администрацията на Тръмп упорства, че те са законни и се самоотбраняват. 

В същото време адмирал Алвин Хелси, шеф на Южното командване на Съединени американски щати и офицер, отговарящ за цялата активност в Карибите, ненадейно разгласи пенсионирането си, две години по-рано, без да предлага обществено пояснение и повдига повече въпроси по отношение на проекта на администрацията на Тръмп.

Шарин Алфонси: Ако администрацията обърне всички тези военни кораби и каже: „ Добре, ние сме направи всичко, което би трябвало да създадем тук ", какво би означавало това за президента Мадуро?

Фил Гънсън: Това би бил голям политически успех за Мадуро, тъй като той щеше да може да каже вечно след това-- знаете ли, " Аз се изправих против Съединени американски щати, аз се изправих против империята, " както го назовават, " и империята се отдръпна.

Продуциран от Майкъл Карзис. Асоцииран продуцент, Кейти Кербстат. Сътрудник по излъчването, Ерин ДюШарм.